{"id":12713,"date":"2025-11-27T10:26:16","date_gmt":"2025-11-27T10:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luceplan.com\/?post_type=story&p=12713"},"modified":"2026-01-08T10:58:22","modified_gmt":"2026-01-08T10:58:22","slug":"story-famiglia-lampade-hono","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/story-famiglia-lampade-hono\/","title":{"rendered":"Hono: eleganza eterea tra tecnologia e tradizione"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\u201cHono\u201d luce leggera come l\u2019aria<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il progetto Hono nasce dalla volont\u00e0 di reinterpretare in chiave moderna il concetto di lanterna giapponese, in cui un volume di carta leggero e delicato si libra nell\u2019aria illuminando l\u2019ambiente.  <\/em><\/p>\n\n\n\n

Volevamo creare un oggetto senza peso, compatto ed efficiente che potesse collocarsi in diversi ambienti e che potesse diffondere una luce calda ed avvolgente.  <\/em><\/p>\n\n\n\n

In giapponese, Hono significa “fiamma”, un sostantivo che racchiude l’essenza della nostra lampada: una presenza immateriale che, come il fuoco, porta luce e calore nell\u2019ambiente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mandalaki<\/p>\n\n\n\n

\n
Scarica la brochure<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Scopri la famiglia Hono<\/p>\n

\n \n
\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tDiscover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tSospensione,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Mandalaki Studio<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tDiscover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tTerra,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by <\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tDiscover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tHono<\/span>\n\t\t\tTavolo,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Mandalaki Studio<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n \n\n\n

Quando la luce si fa atmosfera<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n
\n
\n

Leggerezza ed eleganza sono il tratto distintivo di Hono, la lampada firmata dallo studio Mandalaki. Il collettivo milanese pensa cos\u00ec ad un nuovo prodotto, frutto dell\u2019ardita ricerca condotta da Luceplan e di quell\u2019estetica minimalista che contraddistingue da sempre il lavoro dei designer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dal giapponese \u201cfiamma\u201d, la luce di Hono – come nei materiali impiegati per la sua realizzazione – rievoca il calore di una lanterna animata dal fuoco.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Scarica brochure<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Consiste in una struttura metallica longilinea, composta da una base cilindrica e un sottile stelo che ospita una sorgente LED in grado di
distribuire la luce a 360\u00b0.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Al corpo lampada, pi\u00f9 tecnico e rigoroso, viene associato un diffusore etereo in carta 100% cotone che dona agli ambienti un\u2019atmosfera rilassante grazie al suo delicato potere diffondente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Una scelta che incontra la vocazione minimalista dei Mandalaki e al tempo stesso conserva un altro fine: non appesantire l\u2019intera struttura, garantendo cos\u00ec la sua stabilit\u00e0. Il diffusore riprende la geometria della base, mantenendo lo stesso diametro; la luce che lo attraversa cambia invece la sua percezione, rivelandone la fitta trama. Un materiale prestante che, con il suo delicato potere diffondente, dona agli ambienti un\u2019atmosfera rilassante e immersiva.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Download brochure<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La famiglia di lampade Hono \u00e8 composta da diverse interpretazioni: la versione da terra \u2014 il pezzo originale da cui si \u00e8 evoluta l\u2019intera collezione \u2014 la versione da tavolo e il modello a sospensione verticale, che richiamano entrambi l\u2019estetica e la tecnologia della lampada da terra.<\/p>\n\n\n\n

La gamma si amplia ora con l\u2019introduzione delle nuove sospensioni orizzontali e verticali montate su binario, facilmente installabili grazie a un pratico adattatore per la massima versatilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Scopri di pi\u00f9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n

Hono presenta un design compatto e versatile che offre una reinterpretazione moderna della lanterna giapponese. Il suo diffusore di luce avvolge lo stelo sottile e sembra librarsi nell\u2019aria, illuminando lo spazio circostante.<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

In the words of the designer, Mandalaki<\/h2>\n\n\n\n
\n