{"id":13079,"date":"2026-03-26T12:14:36","date_gmt":"2026-03-26T12:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luceplan.com\/?post_type=story&p=13079"},"modified":"2026-03-31T15:29:56","modified_gmt":"2026-03-31T15:29:56","slug":"40-anniversario-di-costanza","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/","title":{"rendered":"40\u00b0 anniversario di Costanza"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

“(\u2026) la modernit\u00e0 di Costanza sta proprio in questo:
non nel rompere con la tradizione ma nel recuperarla, nel darle una nuova vita con strumenti, materiali e tecnologie di oggi. \u00c8 un\u2019operazione di sottrazione non solo nella forma, ma anche nella tecnologia, che ha reso la lampada smontabile per parti e riproducibile industrialmente. Per me progettare significa
\u201clanciare oltre\u201d, fare un passo avanti rispetto a ci\u00f2 che gi\u00e0 esiste avvicinandosi alla sensibilit\u00e0 contemporanea<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Paolo Rizzatto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Scarica la brochure<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tScopri di pi\u00f9<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tTerra,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tScopri di pi\u00f9<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tTavolo,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tScopri di pi\u00f9<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tSospensione,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tScopri di pi\u00f9<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tCostanza<\/span>\n\t\t\tParete,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\tDesigned by Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n \n\n\n

Un incontro tra grafica e luce<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

In occasione del 40\u00b0 anniversario di Costanza, la lampada disegnata nel 1986 da Paolo Rizzatto, Luceplan presenta tre nuovi paralumi con pattern speciali, un intervento che rinnova l\u2019identit\u00e0 dell\u2019icona senza compromettere la leggerezza e l\u2019equilibrio formale del suo design<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Con i nuovi paralumi, Luceplan prosegue questa esplorazione:
il paralume diventa una superficie grafica capace di interagire con la luce e di generare atmosfere sempre diverse,<\/strong> mantenendo l\u2019essenza archetipica che ha reso Costanza una presenza trasversale negli spazi dell\u2019abitare contemporaneo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Con la nuova collezione il paralume bianco acquista tridimensionalit\u00e0 graziea tre differenti interpretazioni della sua superficie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

PLEATED<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il primo paralume propone una grafica che rievoca le pieghe di una plissettatura e crea l\u2019illusione di un materiale morbido e leggero.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

DIAMOND<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il secondo \u00e8 definito da una trama di piccoli quadratini suddivisi in quattro triangoli: ciascuna faccia presenta una diversa opacit\u00e0, generando un effetto tridimensionale a diamante che si rivela pienamente quando la lampada \u00e8 accesa.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

STRIPED<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La terza opzione esplora invece una soluzione grafica pi\u00f9 essenziale, una linea verticale moltosottile e fitta che conferisce eleganza e ritmo alla superficie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n

A quarant\u2019anni dalla sua nascita, Costanza continua cos\u00ec a evolversi senza perdere la propria identit\u00e0: un progetto essenziale e flessibile, capace di adattarsi a contesti e linguaggi diversi, dal minimalismo contemporaneo alla tradizione pi\u00f9 classica.<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Equilibrio tra tradizione e innovazione<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n \n
\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Fin dalla sua creazione, Costanza si distingue per l\u2019intuizione di reinterpretare la classica lampada a paralume con soluzioni tecnologiche innovative.<\/p>\n\n\n\n

Tra queste, l\u2019introduzione di un foglio in policarbonato per il diffusore -leggero e smontabile – e di un dimmer sensoriale a sfioramento che consente di accendere, spegnere e regolare l\u2019intensit\u00e0 della luce con un semplice gesto. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

L\u2019equilibrio tra struttura e leggerezza ha permesso alla collezione di evolversi mantenendo una forte riconoscibilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dalla famiglia originaria nelle versioni da terra, tavolo, parete e a sospensione, alla nascita di Costanzina <\/a><\/strong>nel 1992, fino alle varianti Lady Costanza<\/a><\/strong>, Grande Costanza<\/a><\/strong> e Grande Costanza Open Air,<\/a><\/strong> la collezione si \u00e8 progressivamente ampliata adattandosi a contesti sempre diversi – dalla casa all\u2019ufficio, dall\u2019hospitality agli spazi outdoor.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

 Negli anni la ricerca si \u00e8 estesa anche al colore, con l\u2019introduzione nel 2013 delle palette Radieuse e Mezzo Tono<\/strong>, di Studiopepe, pensate per valorizzare la qualit\u00e0 materica delle superfici opache del diffusore.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Scegli il tuo colore<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n\n
\n \t
\n Dove acquistare<\/span>\n \t<\/div>\n \t
\n \t\t

Per la vendita dei nostri prodotti ci affidiamo a una selezionata rete di partner ufficiali, presenti in tutto il mondo, per garantire prodotti e servizi autentici. Trova il rivenditore pi\u00f9 vicino a te e scopri la collezione.<\/p>\n \n Dove acquistare<\/a>\n \t<\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n

\n \n\n
\n \t
\n Cerchi maggiori informazioni?<\/span>\n \t<\/div>\n \t
\n \t\t

Scarica la brochure e scopri i dettagli della collezione<\/p>\n \n Scarica la brochure<\/a>\n \t<\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“(\u2026) la modernit\u00e0 di Costanza sta proprio in questo:non nel rompere con la tradizione ma nel recuperarla, nel darle una […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13402,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13079","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“(\u2026) la modernit\u00e0 di Costanza sta proprio in questo:non nel rompere con la tradizione ma nel recuperarla, nel darle una […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luceplan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T15:29:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/\",\"name\":\"40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-26T12:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T15:29:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/40-anniversario-di-costanza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"40\u00b0 anniversario di Costanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Luceplan\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Luceplan Srl\",\"alternateName\":\"Luceplan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-structured-data.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-structured-data.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Luceplan Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan","og_description":"“(\u2026) la modernit\u00e0 di Costanza sta proprio in questo:non nel rompere con la tradizione ma nel recuperarla, nel darle una […]","og_url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/","og_site_name":"Luceplan","article_modified_time":"2026-03-31T15:29:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Senza-titolo-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/","name":"40\u00b0 anniversario di Costanza - Luceplan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp","datePublished":"2026-03-26T12:14:36+00:00","dateModified":"2026-03-31T15:29:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp","contentUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/COPERTINA-STORY-COSTANZA-no-scritte.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/40-anniversario-di-costanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"40\u00b0 anniversario di Costanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/","name":"Luceplan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#organization","name":"Luceplan Srl","alternateName":"Luceplan","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Logo-structured-data.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Logo-structured-data.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Luceplan Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/story\/13079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}