{"id":9651,"date":"2024-07-26T12:31:58","date_gmt":"2024-07-26T12:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luceplan.com\/?post_type=story&#038;p=9651"},"modified":"2024-08-26T13:26:20","modified_gmt":"2024-08-26T13:26:20","slug":"costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/","title":{"rendered":"Costanza, un racconto lungo oltre trent&#8217;anni"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;(&#8230;) Immaginando questa nuova lampada non volevo dunque riferirmi a uno speciale paralume, messo a fuoco nel ricordo, ma a un&#8217;atmosfera, a un contesto che ci circonda, alle cose che tutti abbiamo visto, alle immagini che sempre abbiamo guardato. Questa forma &#8220;imperterrita&#8221; mi incuriosiva; mi incuriosiva il fatto che persistesse vicino ad apparecchi illuminanti innovativi. Mi stimolava la riluttanza evidente che condizionava i designers nell&#8217;accostarvisi: quasi un distacco snobistico o forse reverente. La luce del paralume \u00e8 da sempre calda, piacevole, domestica, dunque valida. &#8220;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Paolo Rizzatto, intervistato da Marco Romanelli &#8211; DOMUS, ottobre 1986<\/p>\n\n\n\n    <button type=\"button\" class=\"button share-button\" data-url=\"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/\" data-label=\"Share\" data-message=\"Link copied!\">\n        <span>Share<\/span>\n        <svg enable-background=\"new 0 0 24 24\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t<path d=\"m22.5 5.7-13 14-8-9\" fill=\"none\" stroke=\"#000\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\"\/>\n<\/svg>    <\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n            <section  class=\"rowgrid-block \" data-type=\"product-slider\" data-defer>\n            <div class=\"container --fluid\">\n                                <div class=\"rowgrid lg:--overflow flex flex-row flex-wrap lg:flex-nowrap gap-x-1 gap-y-1 justify-content-start align-items-stretch\">\n                    \n                        <div class=\"rowitem small\">\n                            \n<div class=\"product-preview\">\n\t<div class=\"picture\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"as-background\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Costanza-40-tavolo-paralume-diamante_G-225x300.webp\">\n\t\t<div class=\"overlay --blur-light\">\n\t\t\t<span class=\"title\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/costanza-table\/\" class=\"button\">Discover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"product-info\">\n\t\t<p>\n\t\t\t<span class=\"name pr-025\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<span class=\"--opacity pr-025\">Table,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<span>Designed by <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/designers\/paolo-rizzatto\/\">Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"rowitem small\">\n                            \n<div class=\"product-preview\">\n\t<div class=\"picture\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"as-background\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-COSTANZA-40-HOME-1-252x300.webp\">\n\t\t<div class=\"overlay --blur-light\">\n\t\t\t<span class=\"title\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/costanza-floor\/\" class=\"button\">Discover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"product-info\">\n\t\t<p>\n\t\t\t<span class=\"name pr-025\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<span class=\"--opacity pr-025\">Floor,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<span>Designed by <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/designers\/paolo-rizzatto\/\">Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"rowitem small\">\n                            \n<div class=\"product-preview\">\n\t<div class=\"picture\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"as-background\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Costanza-sospensione-sas_Bianco_G_nuovi-paralumi_no-rosone-218x300.jpg\">\n\t\t<div class=\"overlay --blur-light\">\n\t\t\t<span class=\"title\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/costanza-suspension\/\" class=\"button\">Discover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"product-info\">\n\t\t<p>\n\t\t\t<span class=\"name pr-025\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<span class=\"--opacity pr-025\">Suspension,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<span>Designed by <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/designers\/paolo-rizzatto\/\">Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"rowitem small\">\n                            \n<div class=\"product-preview\">\n\t<div class=\"picture\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"as-background\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Costanza-Wall-white_nuovo-paralume-300x300.webp\">\n\t\t<div class=\"overlay --blur-light\">\n\t\t\t<span class=\"title\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/costanza-wall\/\" class=\"button\">Discover more<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"product-info\">\n\t\t<p>\n\t\t\t<span class=\"name pr-025\">Costanza<\/span>\n\t\t\t<span class=\"--opacity pr-025\">Wall,<\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<span>Designed by <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/designers\/paolo-rizzatto\/\">Paolo Rizzatto<\/a><\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n    \n \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Leggerezza ed equilibrio. L&#8217;identit\u00e0 di un&#8217;icona.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-1024x768.webp\" alt=\"Paolo Rizzatto ritratto con Costanza, in occasione del trentesimo anniversario\" class=\"wp-image-9647\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-600x450.webp 600w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-300x225.webp 300w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-768x576.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Rizzatto-Costanza30.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paolo Rizzatto ritratto con Costanza, in occasione del trentesimo anniversario<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costanza nacque nel 1986 dal genio di Paolo Rizzatto, designer di fama internazionale e cofondatore dell&#8217;azienda. Fu un&#8217;intuizione tanto semplice quanto geniale: rivisitare e reinterpretare la tipologia classica della lampada a paralume, coniugando la semplicit\u00e0 delle linee formali con soluzioni tecnologiche altamente innovative.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">un progetto fortemente all&#8217;avanguardia per gli anni &#8217;80 grazie all&#8217;introduzione di due elementi di grande innovazione: il materiale del paralume e l&#8217;accensione della lampadina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t<div  class=\"  media-text\" data-type=\"media-text\" data-defer>\n\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly-768x1024.webp\" alt=\"I componenti della lampada Costanza nel 1986\" class=\"wp-image-9623\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly-450x600.webp 450w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly-225x300.webp 225w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-disassembly.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Costanza, 1986. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima innovazione riguardava il materiale del paralume, un policarbonato in lastra che andava a sostituire i materiali tradizionali, facilitando cos\u00ec il trasporto grazie alla scomponibilit\u00e0 della lampada in tutte le sue parti con la possibilit\u00e0 di assemblare la lastra piana con una cucitura di chiodini a scatto, senza uso dell&#8217;intelaiatura.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il secondo elemento di innovazione riguardava l&#8217;accensione della lampadina: l&#8217;emissione di luce veniva regolata da un dimmer sensoriale elettronico a sfioramento che consentiva l&#8217;accensione, lo spegnimento ma anche la regolazione dell&#8217;intensit\u00e0 luminosa con un semplice tocco delle dita, sfruttando le caratteristiche conduttive del nostro corpo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer-768x1024.webp\" alt=\"Dimmer sensoriale elettronico a sfioramento\" class=\"wp-image-9626\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer-450x600.webp 450w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer-225x300.webp 225w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-touch-dimmer.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dimmer sensoriale elettronico a sfioramento<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table-768x1024.webp\" alt=\"Finitura speciale in bronzo satinato in occasione del 30\u00b0 anniversario di Costanza\" class=\"wp-image-9629\" style=\"width:568px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table-450x600.webp 450w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table-225x300.webp 225w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-table.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Finitura speciale in bronzo satinato in occasione del 30\u00b0 anniversario di Costanza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il design \u00e8 quello dell&#8217;archetipo della lampada e combina forme semplici, tradizionale e conosciute: il quadrato della base, la linea retta dell&#8217;esile struttura di sostegno, il volume del paralume che rimanda alle forme del cerchio. L&#8217;oggetto prende vita dal rapporto tra due mondi formali e quasi contrapposti: l&#8217;uno solido e simmetrico, l&#8217;altro leggero e sorprendente, che uniscono compostezza e naturalezza inimitabili.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">La famiglia Costanza.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-1024x768.webp\" alt=\"Le vetrine dello showroom Luceplan in Milano, che celebrano le nuove collezioni di colore. 2013\" class=\"wp-image-9644\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-600x450.webp 600w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-300x225.webp 300w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-768x576.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-family-window.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le vetrine dello showroom Luceplan di Milano, che celebrarono le nuove collezioni di colore. 2013<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella linea del tempo della collezione la prima a comparire \u00e8 la famiglia delle Costanza nelle sue declinazioni da terra, da tavolo, da muro e a sospensione, seguita nel 1992 da Costanzina, la versione mini delle Costanza. La famiglia \u00e8 andata poi arricchendosi di nuovi modelli, ognuno con la sua particolare bellezza e grande capacit\u00e0 di valorizzare ogni tipo di spazio, anche outdoor (<a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/costanzina-table\/\">Costanzina<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/lady-costanza-floor\/\">Lady Costanza<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/grande-costanza-floor\/\">Grande Costanza<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/products\/grande-costanza-open-air-floor\/\">Grande Costanza Open Air<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel  2013 Costanza si rinnova con una nuova proposta cromatica che si articola in due famiglie di colori per il diffusore, ciascuna composta da 5 tonalit\u00e0 inedite che esaltano le qualit\u00e0 delle superfici opache. Nasce per prima la collezione Radieuse: colori decisi e dinamici, dalle tonalit\u00e0 pure. A seguire la collezione Mezzo Tono, gamma morbida e pittorica, fatta di sfumature pastello.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\t<div  class=\"  media-text\" data-type=\"media-text\" data-defer>\n\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse-768x1024.webp\" alt=\"Collezione &quot;Radieuse&quot;. Paralume Blu Petrolio su Costanza; paralume Giallo vivo su Costanzina\" class=\"wp-image-9635\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse-450x600.webp 450w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse-225x300.webp 225w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-radieuse.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Collezione &#8220;Radieuse&#8221;. Paralume Blu Petrolio su Costanza; paralume Giallo Vivo su Costanzina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collezione Radieuse \u00e8 fatta di colori decisi e dinamici che irradiano dalle architetture e dalla pittura dei maestri moderni. I colori originari delle prima Costanza sono attraversati da lievi sottrazioni tonali, che li rendono duttili e vibranti: nascono cos\u00ec il rosso Primario, il Nero Liquirizia, il Blu Petrolio, il Giallo Vivo, il Grigio Cemento. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collezione Mezzo Tono \u00e8 una gamma morbida e pittorica fatta di sfumature pastello che ricordano i quadri di Morandi, le campagne brumose, le pelli soffici. Tonalit\u00e0 lievi che si distinguono per discrezione e accolgono con calore: Verde Alchimia, Rosa Mistico, bianco Nebbia, Cipria, Nocciola. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono-768x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9638\" srcset=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono-450x600.webp 450w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono-225x300.webp 225w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-mezzotono.webp 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Collezione &#8220;Mezzo Tono&#8221;. Paralume Cipria<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Pezzo dal design unico e inconfondibile, Costanza \u00e8 oggi un&#8217;icona, presente in milioni di abitazioni private in tutto il mondo e utilizzata da grandi progettisti per realizzare prestigiose soluzioni contract, hospitality e office. <\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Costanza\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/40516149?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;(&#8230;) Immaginando questa nuova lampada non volevo dunque riferirmi a uno speciale paralume, messo a fuoco nel ricordo, ma a [&hellip;]<\/","protected":false},"featured_media":9619,"template":"","categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9651","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-product"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Costanza, un racconto lungo oltre trent&#039;anni - Luceplan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Costanza, un racconto lungo oltre trent&#039;anni - Luceplan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;(&#8230;) Immaginando questa nuova lampada non volevo dunque riferirmi a uno speciale paralume, messo a fuoco nel ricordo, ma a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luceplan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-project.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/\",\"name\":\"Costanza, un racconto lungo oltre trent'anni - Luceplan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Luceplan-Costanza-project.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-26T12:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:26:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Luceplan-Costanza-project.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Luceplan-Costanza-project.webp\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/stories\\\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Costanza, un racconto lungo oltre trent&#8217;anni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Luceplan\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Luceplan Srl\",\"alternateName\":\"Luceplan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-structured-data.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-structured-data.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Luceplan Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luceplan.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Costanza, un racconto lungo oltre trent'anni - Luceplan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Costanza, un racconto lungo oltre trent'anni - Luceplan","og_description":"&#8220;(&#8230;) Immaginando questa nuova lampada non volevo dunque riferirmi a uno speciale paralume, messo a fuoco nel ricordo, ma a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/","og_site_name":"Luceplan","article_modified_time":"2024-08-26T13:26:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-project.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/","name":"Costanza, un racconto lungo oltre trent'anni - Luceplan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-project.webp","datePublished":"2024-07-26T12:31:58+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:26:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-project.webp","contentUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Luceplan-Costanza-project.webp","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/stories\/costanza-un-racconto-lungo-oltre-trentanni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Costanza, un racconto lungo oltre trent&#8217;anni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/","name":"Luceplan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#organization","name":"Luceplan Srl","alternateName":"Luceplan","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Logo-structured-data.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luceplan.com\/wp-content\/uploads\/Logo-structured-data.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Luceplan Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/story\/9651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luceplan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}