Stories
Dix Bougies, lo chandelier contemporaneo
Des lignes
Aleatoires et dynamiques
Se croisent et propagent l’énergie
Une, deux, trois… jusque dix
Bougies de papier
Transforment l’énergie en lumière
Un chandelier minimal
Une lumière douce
Une ambiance
Flotte au-dessus des tables
Et calme l’atmosphère
Odile Decq
Linee
Casuali e dinamiche
Si incrociano e propagano l’energia
Una, due, tre… fino a dieci
Candele di carta
Trasformano l’energia in luce
Un candelabro minimale
Una luce soffusa
Un’atmosfera
Fluttua sopra i tavoli
E calma l’atmosfera
Un Elegante Gioco di Equilibri
Dopo il grande successo delle organiche Pétale e Soleil Noir, Studio Odile Decq mette a punto per questa occasione una nuova lampada dal design rigoroso e austero che nasconde una raffinata tecnologia.
Dix Bougies è uno chandelier contemporaneo ma con un forte richiamo al passato: cinque bracci in alluminio fissati gli uni agli altri, che ospitano in ciascuna estremità una sorgente luminosa (dieci in totale), si intersecano in un calibrato gioco di equilibri per dar vita a un’elegante composizione.

Dix Bougies ha una struttura tecnica – lunga complessivamente 180 cm e larga massimo 70 cm – costituita da un lungo estruso orizzontale in alluminio e da altri quattro elementi che si intersecano in modo asimmetrico e apparentemente casuale.
Il passaggio della corrente all’interno dei bracci conduce l’elettrificazione alle estremità, dove sono collocate le sorgenti luminose a LED arricchite da un diffusore costituito da una sofisticata carta composta da una miscela di cellulosa e fibre sintetiche (diametro 3,3 cm e altezza 15 cm). Una scelta stilistica guidata dalla volontà di alleggerire e ingentilire la struttura.
I diffusori, pensati per bilanciare il design severo e austero della struttura, possono avere una superficie liscia o presentare un disegno ottenuto attraverso un processo di incisione: mediante l’impiego di uno stampo, per effetto della pressione e del calore, lo strato in cellulosa si brucia facendo emergere soltanto il polimero, generando così delle texture traslucenti che caratterizzano il diffusore sia da spento che da acceso.
Essi restituiscono agli ambienti una luce morbida e decorativa, evocando quella di una candela e di un tempo passato; un sottile anello metallico posto alla sua base del diffusore e ad esso solidale, ne permette l’ancoraggio attraverso un piacevole gesto, grazie a piccoli magneti collocati su una slitta.


Quest’ultima racchiude in sé molteplici funzioni: oltre a garantire la stabilità del diffusore e ad ospitare la sorgente luminosa LED, chiude le estremità dei bracci e alloggia dei contrappesi che compensano l’asimmetria della lampada e mantengono Dix Bougies – sorretta da due cavi – in un perfetto equilibrio.
La lampada è disponibile in una versione più piccola di questo design, la nuova Dix Bougies petit, che accoglie sei diffusori.
Scopri i prodotti disegnati da Odile Decq
Dix Bougies Sospensione,
Designed by Studio Odile Decq
Pétale Sospensione,
Designed by Studio Odile Decq
Soleil Noir Sospensione,
Designed by Studio Odile Decq
Soleil Noir Soffitto,
Designed by Studio Odile DecqPer la vendita dei nostri prodotti ci affidiamo a una rete selezionata di partner ufficiali, dislocati in tutto il mondo, per garantire prodotti e servizi autentici. Scopri il rivenditore più vicino a te per venire a scoprire le nostre collezioni.
CercaScarica la brochure e scopri di più sulla lampada Dix Bougies
Scopri di più